یک افسر فرانسوی در منطقه آلمانی روهر که تحت اشغال فرانسه و بلژیک است، ترور شده است. افسران فرانسوی وقتی می‌بینند برخی شهروندان آلمانی هنوز کلاه بر سر دارند آن را بی‌احترامی تلقی و ضمن برداشتن کلاه، با آنها برخورد می‌کنند. نکته جالب در این فیلم پسربچه آلمانی است که با دیدن این صحنه به سرعت، کلاه از سر برمی‌دارد. بسیاری برآمدن فاشیسم در آلمان را نتیجه واکنش آنان از احساس تحقیر و ظلم بجامانده از جنگ اول جهانی می‌دانند.
